NEW CANAAN - New Canaan's Max Pacioretty remains in a Canadian hospital after suffering a severe concussion and fractured vertebrae in his neck.

Pacioretty, a forward for the NHL's Montreal Canadiens, was checked into the boards by Boston's Zdeno Chara.

Pacioretty is out indefinitely. Chara was not suspended for the hit.