Nor'easter dumps rainfall across southwestern CT